엔화, 달러 대비 1986년 이후 최저 수준 기록