sir ,, Sir, please add this to your post so that even if they want it, they can get it, and I can stay free from worry. Please do me this favor, sir, just a little help.
왜인지 모르겠으나 카스트 제도가 있는 인도의 입장을 대입해서 번역하면
“나리,, 부탁드립니다 나리… 제발 이 계정과 게시글을 인용하여 주시어 제가 누락되는 일이 없도록 해주십시오.. 아이고.. 나리..! 제가 걱정으로부터 자유롭게 해주시면 쇤네 더 바랄 것이 없겠습니다. 이 몸 소원 하나만 들어주십쇼, 나리! 아주 약간의 도움이면 됩니다.. 아이구..”
로 번역이 되었음.
한국인에겐 딸깍 신청인 300불 가량의 NFT는 세계 반대편에 사는 누군가에겐 이정도로 절박한 일이 될 수 있구나 하며 겸허해집니다. (이 친구는 참고로 이런 노력에 감복하여 당첨되었음)