흐린 주말 지듣노.
내년부터 중국어 공부를 좀 각잡고 시작할 예정이라 근 한달간은 귀를 익숙하게 하려고 중국어노래만 듣고 있는데 가사가 참 좋습니다.
这世界有那么多人
이 세상에 그렇게나 많은 사람들이 있는데
人群里 敞着一扇门
그 많은 사람들 속에 문 하나만이 열려있네요
我迷朦的眼睛里长存
흐릿해지는 내 눈 속에 영원히 남아있죠
初见你蓝色清晨
처음 마주쳤던 당신의 모습과 푸르렀던 하늘 말이에요
这世界有那么多人
세상에서 그렇게나 많은 사람들 속에서
多幸运 我有个我们
우리가 만났다는게 얼마나 큰 행운인가요
这悠长命运中的晨昏
반복되는 긴 운명의 새벽과 황혼은
常让我 望远方出神
종종 아무 생각 없이 먼 곳을 바라보게 한답니다
개인적으로 표의문자 특성상 중국어 노래는 서정적인 가사를 참 잘 담아내는 것 같아 이런 몽글몽글한 노래가 듣기 좋아요.
나 멋져, 나 쩔어 같은 랩같은거 부르면 대참사가 나지만요