1. 트럼프 → 카니
캐나다가 수년간 미국을 등쳐먹었음(ripping off the United States). 캐나다는 상대하기 최악인 국가 중 하나(among the worst Nations in the World to deal with). 이들은 권리라도 있는 줄 앎(they feel entitled). 더 이상 캐나다를 '주'처럼 대우하지 않겠음(Canada will be treated like a State no longer)
2. 포드 온타리오 주총리 → 트럼프
엿 먹어라(kiss my ass). 트럼프는 거만하고(arrogant), 건방진(cocky), 불량배(bully). 미국에 전력 공급을 끊으면 에너자이저 토끼에게 전화해 공장을 돌리라고 하라(call up the Energizer Bunny). 레이건이 관세정책을 보면 초상화에서 트럼프에게 토하면서(throwing up on him from the picture) 무덤에서 빙빙 돌 것(spinning around in his grave)
3. 밴스 → 카니
미안하지만 캐나다는 하나의 '주'(Canada is a state)
4. 트럼프 → 포드·카니
포드는 그의 형인 고(故) 롭 포드보다 카리스마와 지성이 떨어지는 전반적으로 별 볼 일 없는 인간(the less charismatic, intelligent, and overall unimpressive brother). 카니는 주지사(Governor Carney), 포드는 카니의 시다바리(his Flunky, Ford). 캐나다 광대들(these clowns)은 줄 맞춰 복종하라(fall in line)
5. 포드 → 트럼프
내 궁뎅이는 넓으니 입 맞출 자리가 많다(I have a lot of real estate on my ass, so he has a lot of room to kiss my ass). 트럼프는 독재자(dictator)이면서 파산왕(the king of bankruptcies). 이 자는 패배자이고 계속 패배자가 될 것(this guy’s a loser, he’s going to be a loser). 내 새끼발가락 하나에 든 용기와 두뇌가 그의 전체보다 많음(more courage, more brains in my baby toe than he has in his whole body)
6. 트럼프 → 온타리오·캐나다
온타리오호를 아메리카호(Lake America)로 바꾸는 방안을 진지하게 고려 중