업비트, 각 디지털 자산의 보유량(입출금 변동량)을 보여주는 마켓 인사이트 기능 출시