랜스 구든 하원의원, 연방 건물에 비트코인 ATM을 설치할 것을 제안