버크셔에는 특별한 주주들이 있습니다. 처음부터 찰리와 저는 분기가 아니라 수십 년 단위로 생각하는 주주를 찾았고, 다행히도 그런 분들을 아주 많이 만날 수 있었습니다.
최근 저는 가족, 친구들과 함께 96번째 생일을 맞았습니다. 그 자리에는 막 첫돌을 맞은 증손주도 있었는데, 요즘은 그 아이가 저보다 조금 더 빨리 움직입니다.
저는 1965년부터 버크셔에 몸담아 왔습니다. 60년이 넘은 지금도 저는 세상에서 가장 좋은 직업을 가지고 있습니다. 제 나이에 이렇게 말할 수 있는 사람은 많지 않을 것이며, 저는 앞으로의 일에 대해 지금처럼 확신을 가져본 적이 없습니다.
그 이유 중 하나는 그렉입니다. 처음부터 그에 대한 제 기대는 매우 높았는데, 그는 그 기대를 넘어섰습니다. 그는 모든 면에서 최고경영자(CEO) 역할을 확실히 장악했습니다. 이미 한동안 중요한 결정들을 내려왔고, 저는 그중 어느 것에도 다시 생각해볼 필요를 느끼지 않았습니다.
그래서 이제 승계를 마무리할 적기라고 판단했습니다. 저는 명예회장이 되어 이사직을 유지할 것입니다. 제 아들 하워드가 저를 이어 회장을 맡게 됩니다. 하워드는 33년 동안 버크셔 이사로 재직해 왔습니다. 이는 제가 34세에 경영권을 잡기 전 거친 수습 기간보다 긴 시간입니다.
그렉은 회사를 경영하고, 하워드는 회사의 문화와 가치를 지킬 것입니다. 이 두 가지는 우리 대차대조표에 있는 그 어떤 자산보다 가치 있습니다. 하워드를 주주 여러분이 보유한 보험증권, 그것도 결코 보험금을 청구할 일이 없기를 바라는 보험증권이라고 생각하시면 됩니다.
하워드는 버크셔를 깊이 아끼며, 이는 우리 이사진 모두가 마찬가지입니다. 버크셔보다 주주를 더 중시한 회사는 지금까지 없었고, 앞으로도 없을 것입니다.
여러분의 회장으로 일할 수 있었던 것은 평생의 영광이었으며, 저는 여러분의 신뢰를 결코 당연하게 여긴 적이 없습니다.
세월은 결국 언제나 이깁니다. 하지만 세월은 제게 관대했습니다. 버크셔가 앞날에 대해 그 어느 때보다 확신할 수 있는 지점에 이르는 것을 지켜볼 기회를 제게 주었으니까요. 회사는 훌륭한 사람들의 손에 맡겨져 있으며, 저는 앞으로도 여러분과 함께 주주로 남기를 고대합니다
https://www.berkshirehathaway.com/news/sep1826.pdf
시간과 복리의 힘을 잘 이해한 GOAT