美·이란, 스위스서 회담 개시했지만…트럼프 위협 등 난항