반말이 디폴트라해서 좀더 현지언어로 번역해봄