Sugartown 공지 번역
Sugartown 커뮤니티 여러분께,
우리는 그동안 게임들을 완전히 개발하기 위해 열심히 노력해 왔지만, 현재 시장 상황과 제품들을 위한 실질적인 거점의 부재로 인해 Sugartown의 모든 서비스를 종료하기로 결정했습니다.
NGMI, ATH, RNPC, WSOA가 출시된 이후 우리는 Sugartown 생태계에 새로운 타입의 게임플레이를 가져오는 여러 추가 게임들을 완전히 개발해 왔습니다. 우리의 논지는 다양한 게임 장르를 통해 웹3 게임의 가치를 증명하고, 온체인 소유권과 진정성을 활용하자는 것이었습니다. 그러나 불행히도 지난 해 4분기에, 게임들이 출시 준비를 마친 상황에서 한 파트너사를 통한 기술적 의존성을 잃게 되었고, 그와 동시에 현실적이고 지속 가능한 방식으로 출시하기 위한 수많은 새로운 잠재 경로를 탐색했음에도 여러 차례 대화와 논의 끝에 이 게임들을 위한 새로운 착륙 지점을 찾지 못했습니다.
우리는 그동안 조용했지만, 물밑에서 열심히 일해 왔다는 점을 말씀드리고 싶습니다. 공동 창업자들은 연간 1달러의 급여만을 받았고, 보너스나 배당은 전혀 받지 않았습니다. 우리의 수익은 오직 프로젝트의 성공에서만 나올 수 있도록, 우리 또한 이 프로젝트를 믿고 함께한 모든 사람들과 같은 입장에 서 있기를 원했습니다. Cores 민트에서 발생한 모든 자금과 창업자들의 기여는 Sugartown 생태계를 구축하는 데 쓰였습니다. 이미 선보인 게임들에서부터 아직 공개되지 않은 게임들까지 모두 여기에 포함됩니다.
우리 또한 많은 사람들과 마찬가지로 웹3 게임을 믿고 다양한 시도를 해 왔지만, 대중 시장을 겨냥한 우리의 야심은 암호화폐/블록체인 게임에 대한 수요가 계속 줄어들면서 결국 목표에 미치지 못했습니다. 우리는 야심찬 길을 선택하며 수많은 멋진 추억을 만들었고, 그 어떤 것과도 바꾸고 싶지 않습니다. 이번 결정은 가볍게 내린 것이 아니며, 여러분 중 많은 분들이 느끼실 감정을 저희도 똑같이 느끼고 있습니다. 길고 험한 여정이었지만, 함께해 주신 것에 진심으로 감사합니다.
앞으로의 계획:
우리는 출시되지 않았거나 발표되지 않은 게임들을 포함해, 전체 Sugartown IP를 커뮤니티에 무료로 공개하고 영구적인 접근을 제공할 예정입니다. 여기에는 Oras의 cc0, 크리에이티브 및 아트 에셋에 대한 접근, 그리고 출시된 게임과 미출시 게임 모두에 대한 소프트웨어가 포함됩니다. 모든 NFT는 여러분의 지갑 상 온체인에 그대로 남으며 소유권에 관한 어떤 부분도 변경되지 않습니다. 향후 몇 주 동안 후속 공지를 위해 법률 자문과 세부 사항을 최종 조율하고 있습니다.
초기부터 함께해 주신 커뮤니티 여러분께 감사드립니다.
Sugartown을 대중에게 선보이지 못하게 된 점 진심으로 죄송합니다.