경기남부청, ‘달러 강제매각 가짜뉴스’ 수사 착수