테슬라, 전기차 시장서 약진…BYD·지리와 격차 좁혀