섹터 흐름·랭킹 한 눈에…업비트, ‘코인 분류’ 기능 도입