민주당, 지방선거 출구조사 결과에 “이게 바로 민심이다”