배달용기 부족·민원 폭발에…자영업자 “숨이 턱턱”