트럼프, 현역 군인들에게 "공화당 찍어라" 유세 논란