가수 신모씨, 54억원 미국 원정도박 의혹… 기획사 회장이 대신 갚아