는 종료