여수 여문문화의거리, 정원·버스킹 어우러진 축제 공간으로