노던 오일 앤드 가스(NOG), 3분기 운영 현황 업데이트 발표…예산 외 인수 제외 자본 지출 2억5000만~2억5300만 달러 예상, 파생상품 미실현 시가평가 손실 3억~3억2000만 달러 및 실현 헤지 손실 5100만~5200만 달러

NORTHERN OIL AND GAS (NOG) HAS PROVIDED A THIRD-QUARTER OPERATIONAL UPDATE, EXPECTING Q3 CAPITAL EXPENDITURES OF $250 MLN-$253 MLN EXCLUDING NON-BUDGETED ACQUISITIONS, ALONG WITH Q3 UNREALIZED MARK-TO-MARKET LOSSES OF $300 MLN-$320 MLN ON DERIVATIVES AND REALIZED HEDGE LOSSES OF $51 MLN-$52 MLN.