이번 사건으로 오키나와 미군 주둔 반대 여론 재점화…군 관련 형사사건 지난해 101건으로 2020년 약 40건에서 증가, 일본의 대미 안보협력 강화 노력 복잡해질 가능성

THE INCIDENT HAS RENEWED OPPOSITION TO THE US MILITARY PRESENCE ON OKINAWA, WHERE MILITARY-RELATED CRIMINAL CASES ROSE TO 101 LAST YEAR FROM ABOUT 40 IN 2020, POTENTIALLY COMPLICATING JAPAN’S EFFORTS TO STRENGTHEN SECURITY COOPERATION WITH WASHINGTON.