트럼프, 상무부에 캐나다 철강, 알루미늄에 대한 관세 두 배로 명령, 자동차 관세 인상 위협