"기계 청소 중 팔 절단"… 美 클락스빌 공장 노동자, 한국타이어에 '3000만 달러' 손배소