카이토·버추얼스 야핑 ‘인포파이’, 콘텐츠 질 논란과 커뮤니티 피로감