트럼프 행정부, 중국 유학생 비자 제한…美中 갈등 재점화