척 슈머, 트럼프의 암호화폐 연루 방지를 위한 스테이블코인 법안 개정 지지