메타마스크, 컴포시큐어 손잡고 디지털자산 결제 카드 개발