美법무, 트럼프 ‘금지된 3선 방법 있다’ 주장에 “힘든 일”