베센트, 일본 통화 개입 가능성을 배제한 후 엔화 급락