일론 머스크와 앤드류 왕자, 앱스타인 관련 문서에 등장