루미스 상원의원, 정부 기관이 모기지 대출 평가 시 디지털 자산을 고려하도록 하는 법안 발의