50대 공무원 코로나19 백신 후 극심한 ‘전신통증’, 스스로 생 마감…순직 소송 1심 패소