中유학생 제자 죽인 中강사, 피해 여성 옷 입고 실종처럼 꾸며