오세훈 서울시장, 벌금 1000만원 당선무효형