병사 적금까지, 국방부 미지급 사태