Japanese Prime Minister Sanae Takaichi criticized the sanctions, reaffirming Japan’s support for the ICC and pledging to continue engaging with Washington