THE INCIDENT HAS RENEWED OPPOSITION TO THE US MILITARY PRESENCE ON OKINAWA, WHERE MILITARY-RELATED CRIMINAL CASES ROSE TO 101 LAST YEAR FROM ABOUT 40 IN 2020, POTENTIALLY COMPLICATING JAPAN’S EFFORTS TO STRENGTHEN SECURITY COOPERATION WITH WASHINGTON.