미국 증시 혼조세로 하락 마감…인플레이션 지속 우려와 정부 지출, 기업 차입 증가로 국채금리 상승, 30년물 금리 2002년 이후 최고치…S&P 500 0.2% 하락·다우 0.3% 하락, 나스닥 100 0.2% 상승

U.S. STOCKS ENDED MIXED TO LOWER AS CONCERNS OVER PERSISTENT INFLATION, GOVERNMENT SPENDING AND RISING CORPORATE BORROWING PUSHED TREASURY YIELDS HIGHER, WITH THE 30-YEAR YIELD REACHING ITS HIGHEST SINCE 2002, THE S&P 500 DOWN 0.2% AND THE DOW OFF 0.3%, WHILE THE NASDAQ 100 GAINED 0.2%.