Chinese officials made unusual requests to accommodate Xi Jinping’s need for rest during his September summit with Trump, significantly cutting into the time available for meetings.