JAPAN'S AUGUST INDUSTRIAL OUTPUT FELL 1.7% MONTH-ON-MONTH, AGAINST AN EXPECTED 1.7% RISE, WHILE AUGUST RETAIL SALES CLIMBED 2.7% YEAR-ON-YEAR, BELOW THE 3.3% POLL AND DOWN FROM 4.0%.